{"id":1461,"date":"2025-08-15T11:48:00","date_gmt":"2025-08-15T11:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.babor-media.com\/%d9%85%d9%86-%d9%86%d8%ad%d9%86\/"},"modified":"2026-01-20T18:19:32","modified_gmt":"2026-01-20T18:19:32","slug":"%d9%85%d9%86-%d9%86%d8%ad%d9%86","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.babor-media.com\/ar\/%d9%85%d9%86-%d9%86%d8%ad%d9%86\/","title":{"rendered":"\u0645\u0646 \u0646\u062d\u0646\u061f"},"content":{"rendered":"<h2>Qui sommes-nous?<\/h2>\n<p>Nous sommes un groupe de militants associatifs alg\u00e9riens de divers horizons, r\u00e9sidant en Europe, unis par notre combat pacifique pour la d\u00e9mocratie, l\u2019\u00e9galit\u00e9, les droits de l\u2019Homme et les libert\u00e9s fondamentales et la justice sociale. Notre groupe s\u2019est constitu\u00e9 lors des mobilisations pacifiques qui ont eu lieu en Alg\u00e9rie en 2011 dans le sillage du \u00ab Printemps arabe \u00bb. Depuis cette date, nous avons agi de diff\u00e9rentes mani\u00e8res : par des publications \u00e9crites, des conf\u00e9rences, en participant \u00e0 des mobilisations de terrain en Europe et en Alg\u00e9rie et en nouant des liens solides avec des associations, groupes informels et syndicats alg\u00e9riens. Le Hirak a \u00e9t\u00e9 pour notre groupe, comme pour l\u2019ensemble de la soci\u00e9t\u00e9 alg\u00e9rienne, un moment d\u2019immense espoir, de forte mobilisation, de renouvellement mais aussi de questionnement sur nos moyens d\u2019action, questionnement qui s\u2019est approfondi apr\u00e8s la r\u00e9pression de ce mouvement populaire et qui a abouti \u00e0 la cr\u00e9ation de Babor.<\/p>\n<h2>Pourquoi ce site ?<\/h2>\n<p>Babor est un m\u00e9dia associatif en ligne, gratuit et trilingue qui couvre l\u2019Alg\u00e9rie \u00e0 360\u00b0 sur les th\u00e9matiques d\u2019int\u00e9r\u00eat sur et pour la soci\u00e9t\u00e9 alg\u00e9rienne dans toute sa diversit\u00e9, mais aussi tout ce qui concerne l\u2019environnement g\u00e9opolitique de l\u2019Alg\u00e9rie.<\/p>\n<p>Babor est n\u00e9e d\u2019une ambition et d\u2019un constat.<\/p>\n<p>L\u2019ambition est celle de militants associatifs engag\u00e9s dans la lutte pour la d\u00e9mocratie, l\u2019\u00e9galit\u00e9, la justice sociale et les droits de l\u2019Homme qui veulent renouveler leurs moyens d\u2019action. Nous pensons que ce combat pacifique partag\u00e9 par des millions d\u2019Alg\u00e9riennes et d\u2019Alg\u00e9riens, comme l\u2019a montr\u00e9 le Hirak, passe aussi par les id\u00e9es, l\u2019analyse et le d\u00e9bat. Le constat est celui de l\u2019\u00e9touffement m\u00e9thodique de tous les espaces civiques en Alg\u00e9rie et de la neutralisation d\u2019une grande partie de la diaspora par la r\u00e9pression pour mettre fin au Hirak et emp\u00eacher la naissance de toute mobilisation qui y ressemblerait.<\/p>\n<p>Le constat est celui de la disparition de la libert\u00e9 de la presse en Alg\u00e9rie. Il est \u00e9vident que cette libert\u00e9 n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 compl\u00e8te, mais des espaces d\u2019expression critique existaient encore jusqu\u2019au Hirak. Eux aussi ont disparu du fait de la r\u00e9pression. C\u2019est dans ce contexte que nous avons d\u00e9cid\u00e9 et \u0153uvr\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation de Babor comme espace d\u2019expression libre et critique, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019analyse et au d\u00e9bat. Dans cette perspective, Babor est une plateforme \u00e0 disposition de contributrices et de contributeurs qui sont journalistes, chercheurs, universitaires ou acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/p>\n<p>Dans cet esprit, Babor propose des contributions fond\u00e9es le plus souvent sur une expertise universitaire, des articles de fond r\u00e9dig\u00e9s par des journalistes, des chroniques et interviews. En l\u2019\u00e9tat actuel de la r\u00e9pression, la signature des contributions pourra varier. Certaines seront sign\u00e9es par leurs auteurs, d\u2019autres sous pseudonyme ou encore par la r\u00e9daction.<\/p>\n<p>Babor s\u2019adresse \u00e0 toutes celles et ceux pour qui l\u2019Alg\u00e9rie pr\u00e9sente un certain int\u00e9r\u00eat, \u00e0 commencer \u00e9videmment par le public alg\u00e9rien. Afin de toucher ce public dans toute sa diversit\u00e9, les productions \u00e9crites de Babor sont publi\u00e9es en fran\u00e7ais, arabe et tamazight. Ainsi, toute contribution r\u00e9dig\u00e9e dans l\u2019une de ses langues sera traduite et publi\u00e9e dans les deux autres.<\/p>\n<p>Notre ambition est grande, les enjeux importants et nos moyens limit\u00e9s. Nous sommes n\u00e9anmoins r\u00e9solus \u00e0 faire vivre Babor gr\u00e2ce \u00e0 tous ceux qui participent \u00e0 l\u2019alimenter de leurs r\u00e9flexions et analyses, et gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019int\u00e9r\u00eat que nous esp\u00e9rons susciter au sein du public que nous visons et \u00e0 son soutien.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui sommes-nous? Nous sommes un groupe de militants associatifs alg\u00e9riens de divers horizons, r\u00e9sidant en Europe, unis par notre combat pacifique pour la d\u00e9mocratie, l\u2019\u00e9galit\u00e9, les droits de l\u2019Homme et les libert\u00e9s fondamentales et la justice sociale. Notre groupe s\u2019est constitu\u00e9 lors des mobilisations pacifiques qui ont eu lieu en Alg\u00e9rie en 2011 dans le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1461","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"like_count":0,"save_count":0,"view_count":315},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0645\u0646 \u0646\u062d\u0646\u061f - Babor media<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.babor-media.com\/ar\/\u0645\u0646-\u0646\u062d\u0646\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0645\u0646 \u0646\u062d\u0646\u061f - Babor media\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qui sommes-nous? Nous sommes un groupe de militants associatifs alg\u00e9riens de divers horizons, r\u00e9sidant en Europe, unis par notre combat pacifique pour la d\u00e9mocratie, l\u2019\u00e9galit\u00e9, les droits de l\u2019Homme et les libert\u00e9s fondamentales et la justice sociale. Notre groupe s\u2019est constitu\u00e9 lors des mobilisations pacifiques qui ont eu lieu en Alg\u00e9rie en 2011 dans le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.babor-media.com\/ar\/\u0645\u0646-\u0646\u062d\u0646\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Babor media\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-20T18:19:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.babor-media.com\/ar\/%d9%85%d9%86-%d9%86%d8%ad%d9%86\/\",\"url\":\"https:\/\/www.babor-media.com\/ar\/%d9%85%d9%86-%d9%86%d8%ad%d9%86\/\",\"name\":\"\u0645\u0646 \u0646\u062d\u0646\u061f - Babor media\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.babor-media.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-15T11:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-20T18:19:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.babor-media.com\/ar\/%d9%85%d9%86-%d9%86%d8%ad%d9%86\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.babor-media.com\/ar\/%d9%85%d9%86-%d9%86%d8%ad%d9%86\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.babor-media.com\/ar\/%d9%85%d9%86-%d9%86%d8%ad%d9%86\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.babor-media.com\/ar\/%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%a6%d9%8a%d8%b3%d9%8a%d8%a9\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0645\u0646 \u0646\u062d\u0646\u061f\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.babor-media.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.babor-media.com\/\",\"name\":\"Babor media\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.babor-media.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.babor-media.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.babor-media.com\/#organization\",\"name\":\"Babor media\",\"url\":\"https:\/\/www.babor-media.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\/\/www.babor-media.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.babor-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LOGO-BABOR-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.babor-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LOGO-BABOR-1.png\",\"width\":134,\"height\":34,\"caption\":\"Babor media\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.babor-media.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0645\u0646 \u0646\u062d\u0646\u061f - Babor media","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.babor-media.com\/ar\/\u0645\u0646-\u0646\u062d\u0646\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"\u0645\u0646 \u0646\u062d\u0646\u061f - Babor media","og_description":"Qui sommes-nous? Nous sommes un groupe de militants associatifs alg\u00e9riens de divers horizons, r\u00e9sidant en Europe, unis par notre combat pacifique pour la d\u00e9mocratie, l\u2019\u00e9galit\u00e9, les droits de l\u2019Homme et les libert\u00e9s fondamentales et la justice sociale. Notre groupe s\u2019est constitu\u00e9 lors des mobilisations pacifiques qui ont eu lieu en Alg\u00e9rie en 2011 dans le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.babor-media.com\/ar\/\u0645\u0646-\u0646\u062d\u0646\/","og_site_name":"Babor media","article_modified_time":"2026-01-20T18:19:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631":"3 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.babor-media.com\/ar\/%d9%85%d9%86-%d9%86%d8%ad%d9%86\/","url":"https:\/\/www.babor-media.com\/ar\/%d9%85%d9%86-%d9%86%d8%ad%d9%86\/","name":"\u0645\u0646 \u0646\u062d\u0646\u061f - Babor media","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.babor-media.com\/#website"},"datePublished":"2025-08-15T11:48:00+00:00","dateModified":"2026-01-20T18:19:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.babor-media.com\/ar\/%d9%85%d9%86-%d9%86%d8%ad%d9%86\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.babor-media.com\/ar\/%d9%85%d9%86-%d9%86%d8%ad%d9%86\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.babor-media.com\/ar\/%d9%85%d9%86-%d9%86%d8%ad%d9%86\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.babor-media.com\/ar\/%d8%a7%d9%84%d8%b1%d8%a6%d9%8a%d8%b3%d9%8a%d8%a9\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0645\u0646 \u0646\u062d\u0646\u061f"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.babor-media.com\/#website","url":"https:\/\/www.babor-media.com\/","name":"Babor media","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.babor-media.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.babor-media.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.babor-media.com\/#organization","name":"Babor media","url":"https:\/\/www.babor-media.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.babor-media.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.babor-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LOGO-BABOR-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.babor-media.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LOGO-BABOR-1.png","width":134,"height":34,"caption":"Babor media"},"image":{"@id":"https:\/\/www.babor-media.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.babor-media.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.babor-media.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.babor-media.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.babor-media.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.babor-media.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1461"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.babor-media.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2255,"href":"https:\/\/www.babor-media.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1461\/revisions\/2255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.babor-media.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}